что дети — перевод на английский

что дети — children

Я понимаю, что дети должны помочь, разделить расходы... Но с меня деньги никто не взял.
The children must have helped share the expenses... but I haven't been asked to pay my part.
Я знаю, что дети — недешёвое удовольствие, но не сдаюсь.
I know it's expensive with the children, but I do try.
Не секрет, что дети трущоб потенциально опасны для общества.
It's no secret that children from slums are potential menaces to society.
Да, она начала писать книгу, что-то по поводу теории... Что-то вроде того, что ребёнок может получить преступные намеренья генетически.
Yes, she was starting to write a book, something around the theory... let me see, that a child can inherit criminal tendencies in the blood.
Мне кажется, некоторые любят своих внуков больше, чем детей.
Some grandparents seem to like their grandchildren more than their children.
Показать ещё примеры для «children»...