что адвокат — перевод на английский

что адвокат — because counsel

Я доволен тем, что адвокаты будут работать на расстоянии вытянутой руки.

I'm satisfied counsel will be dealing at arm's length.

Занесите в протокол, что адвокат показывает два пальца.

Let the records show that counsel is holding up two fingers.

— В эпизоде 7 запрос защиты был отклонен, потому что адвокату не было сделано 4-часовое извещение.

In sequence 7, a motion by the defense was rejected because counsel had not given... 4-hour notice.

Кажется, что адвокат м-ра Китона, м-с Финнеран слишком хорошо постаралась освободить его.

It seems Mr. Keaton's attorney, Miss Finneran was a little too effective in expediting his release.

Жеванези, чёрное сообщество озабочено тем, что адвокат мистера Хейли Не слишком разделяет цели движения.

The black community's concerned that Mr. Hailey's attorney isn't sensitive to the needs of the movement.

И что адвокат играет в игру, как все мы. Каждый играет в какую-то игру.

The lawyer plays a game, just as we all do.

Главным доводом было то, что адвокат Джимми некомпетентен.

The whole petition was based on the fact that Jimmy's trial lawyer was incompetent. And he was.

я уверен, что адвокат сделал всЄ, что мог.

I'm sure the lawyer did everything they could.

Я сказал ему, что адвокат жены не разрешает мне с ней встречаться,... и он обещал мне помочь.

I told him my wife's lawyer was keeping me from seeing her and he said he'd help.

Что адвоката прозвали Боксером...

I mean, he's a lawyer, and they call him Bruiser.

Показать ещё примеры...