чтобы переночевать — перевод на английский

чтобы переночевать — to sleep

Линдси слезла с дерева, чтобы переночевать в постели, а Джонни Барк слез с дерева, чтобы её разбудить.

Lindsay left the tree to sleep in her own bed... and Johnny Bark left the tree to awaken her.

Я не буду останавливаться, чтобы переночевать.

— And I won't even stop to sleep.

— чтобы переночевать сегодня.

— to sleep in tonight. — What?

В Пансион приходили только чтобы переночевать.

«The Pension was for sleeping only.»

Я дал ей место, чтобы переночевать.

I gave her a place to crash.

Она попросила место, чтобы переночевать,

She asked for a place to crash,

Если тебе нужно место, чтобы переночевать, в моем доме куча комнат.

If you need a place to crash, there's a ton of room at my place.

Ну, так как насчет того, чтобы переночевать там и выступить завтра утром?

If you like, why not stay there tonight and set out in the morning?

Сэр, у вас есть другое место, чтобы переночевать?

Sir, do you have any other place you could stay?

Так ты имеешь в виду, что она просто использовала меня, чтобы переночевать?

Wait, you're saying that girl Just used me for a place to crash?

Я тут чтобы переночевать.

I'm here to stay the night.

Мне нужно было место в городе, чтобы переночевать пару дней.

I needed a place in the city to stay for couple of nights.

Показать ещё примеры...