чтобы им делиться — перевод на английский

чтобы им делиться — to be shared with

Я пытаюсь быть нравственным человеком, но вино — это моя слабость а Брион слишком хорош, чтобы им делиться.
I try to be an ethical person but wine is my weakness, and this is really too good to share.
И он предназначен для того, чтобы им делиться.
It's a God-given talent. It was meant to be shared with the public.

чтобы им делиться — другие примеры

Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом.
My guess might be excellent or crummy but Mrs. Spade didn't raise children dippy enough to guess in front of a DA, an assistant DA and a stenographer.
Не каждый имеет такие моральные качества, чтобы ими делиться, а?
It's not everyone has the moral character to impart it, is it?