чокнутая тётка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чокнутая тётка»
чокнутая тётка — crazy aunt
— Моя чокнутая тетка.
That's my crazy aunt.
Когда я представляла его взрослым, то не предполагала, что он проведет всю юность с нашей чокнутой теткой Мэгги.
[chuckles] When I imagined him as a grownup, I wasn't assuming he'd spend his teenage years on his own with our crazy Aunt Maggie.
чокнутая тётка — другие примеры
Ты будешь типа как чокнутая тётка с магазинным пакетом?
Are you going to be, like, a shopping bag lady?
Я просто хотел поблагодарить за то, что спасли меня от этой чокнутой тетки
Ljust wanted to say thank you for rescuing me from that nutty lady.