член местного законодательного собрания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «член местного законодательного собрания»

член местного законодательного собранияassemblyman

Если теория демократии, это когда люди имеют прямую связь с официальными лицами на самых местных уровнях, как вышло, что каждый может назвать президента, но никто не знает, кто их член местного законодательного собрания?
The theory of democracy is people have direct connection to officials at the most local level. Everyone can name the president, but no one knows who their assemblyman is.
Там несколько высокопоставленных лиц — сенатор штата, член местного законодательного собрания, люди, которые работают на губернатора.
There are some pretty high-powered people on it-— state senator, assemblyman, people who work for the governor.

член местного законодательного собрания — другие примеры

Четыре года назад, судья начинает выписывать чеки членам местного законодательного собрания, а также губернатору.
Four years ago, the judge starts writing checks to local assemblymen, the governor as well.