члены организации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «члены организации»
члены организации — member of an organization
Членом организации убийц?
A member of an organization of killers?
«Жертва — член организации, заявляющей независимые религиозные убеждения, вне списка адвентистов?» Есть.
"is the victim a member of an organization "that claims an independent religious belief Not listed on the awr?" check.
Судья, ведущий процесс над The Pirate Bay оказался членом организаций работающих с правообладателями.
The judge in the Pirate Bay trial is a member of organizations that are working with copyright issues.
Он дал показания, в которых сказал, что он и двое стрелков были членами организации, под названием Западновиргинская белая гордость.
He gives a statement in which he says that he and the shooters were members of an organization called West Virginia White Pride.
Ты член организации?
Are you a member of the organization?
Показать ещё примеры для «member of an organization»...
члены организации — of all members of the organization
Везнорян предложил мне полный реестр членов организации.
Vesnourian offered me a complete list of all members of the organization.
Ты член организации?
Are you a member of the organization?
Он дал показания, в которых сказал, что он и двое стрелков были членами организации, под названием Западновиргинская белая гордость.
He gives a statement in which he says that he and the shooters were members of an organization called West Virginia White Pride.
Судья, ведущий процесс над The Pirate Bay оказался членом организаций работающих с правообладателями.
The judge in the Pirate Bay trial is a member of organizations that are working with copyright issues.
члены организации — member of
Он утверждал, правда, без доказательств, что я был членом организации «Промышленные рабочие мира»
He claimed, but offered no proof that I had been a member of the Industrial Workers of the World.
Он был членом организации «Народная воля» в до-большевитской России.
He was a member of the people's will in pre-bolshevik Russia.
Простите, что прерываю, но моя команда прослушивала мобильные нескольких ключевых членов организации Расина.
Sorry to interrupt, but my team's been up on a wire monitoring the cell phones of several key members of Racine's organization.
Итак, я проверил членов организации Калба И сравнил со списком писем с угрозами, адресованными компании.
So I searched for members of Kalb's organization and cross-referenced with a list of threatening letters to the company.
Завербовать одного из членов организации?
By recruiting one of its members.
члены организации — organization
Особенно опасно то, что члены организации смогли глубоко проникнуть в структуру таких спецслужб, как ЦРУ и ОРС.
What's serious about this organization is that they have infiltrated deep into intelligence services like the CIA and DIS.
Я являюсь членом организации мистера Томпсона уже довольно продолжительное время.
I have been integral to Mr. Thompson's organization for quite some time.
Пока ты член организации, всё доброе, что случается в твоей жизни, происходит благодаря сайентологии, а всё, что не происходит, что не получается, — это по твоей вине.
When you're in the organization, all the good that happens to you is because of scientology, and everything that doesn't, that isn't good, is your fault.
члены организации — member
Постоянный член организации.
Card-carrying member.
Я секретный член организации.
I'm a secret member, man.
Директор КБР Гейл Бертрам — также член организации.
CBI director Gail Bertram is also a member.
Он просил о помощи, надеясь, что ты член организации.
He was asking for help in the hopes that you were a member.
Главарь Дэус Экс признал ее в качестве члена организации.
The leader of Deus Ex claims her as a member.