члены мафии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «члены мафии»

члены мафииmob

— Он член мафии?
Is he mobbed up?
— Они оба были членами мафии.
— Both of them are from the mob.
advertisement

члены мафии — другие примеры

Будь ты членом мафии, ты бы рассказывал ей о каждом убийстве?
If you were in the Mafia, would you tell her every time you killed someone?
Нельзя стать членом мафии в полном смысле этого слова, пока кого-то не убьешь.
You can't because a full member until you've killed someone.
Эрик не является несовершеннолетним правонарушителем или членом мафии, которая планирует стрельбу потехи ради.
Eric is not a juvenile delinquent or a member Of the trench-coat mafia planning a shooting spree.
Замбрано сказал, что все думали, что он был членом мафии, и никто не обращал внимания на хорошие дела, что он сделал.
Zambrano said that everybody thought he was a wise guy, and nobody ever looked at the good things he did.
Если Бо Рэндольф перешел дорогу члену мафии... не удивительно, что его шлепнули.
If Beau Randolph double-crossed a member of the mafia... no wonder he got whacked.
Показать ещё примеры...