читать с экрана — перевод на английский

читать с экрана — reading this screen

Не понимаю, как ты можешь читать с экрана в машине.

I don't know how you read your screen in the car.

В комнате допросов был компьютер, и он все время читал с экрана.

Yes. There was a PC in the interrogation room, and he kept reading it from the screen.

Если я правильно читаю с экрана, оружие использует энергетическую волну, чтобы превращать всю материю на ее молекулярные элементы.

If I'm reading this screen right, the weapon uses an energy wave to reduce all matter to its basic molecular elements.

Я просто читал с экрана.

I don't... I was just reading the screen there.

А если собьешься — читай с экрана.

If you lose your spot, just read up on the screen.