reading this screen — перевод на русский

reading this screen — читаю с экрана

I don't... I was just reading the screen there.
Я просто читал с экрана.
If I'm reading this screen right, the weapon uses an energy wave to reduce all matter to its basic molecular elements.
Если я правильно читаю с экрана, оружие использует энергетическую волну, чтобы превращать всю материю на ее молекулярные элементы.

reading this screen — прочёл это на экране

Read the screen.
Прочти экран.
I read this screen.
Я прочёл это на экране.

reading this screen — другие примеры

I read a screen pass and I dropped a game-winning interception.
Я хотел перехватить скрин-пас, но не смог взять мяч в решающий момент.