читали записку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «читали записку»

читали запискуreading my note by

Читали записку Клемана?
Did you read Clément's note?
Не читай записку, пожалуйста.
Do not read that note, please.
Читает записку, пугается до смерти...
Reading the note, freaking out...
Они как раз читают записку.
They should be reading my note by now.

читали запискуreading the memo

Вы читали записку, которую мы вам передали?
Have you read the memo we left you?
Разве Вы не читали записку?
Didn't you read the memo?
Президент читает записку Мэнди. Я только что отдала ее ему.
The president's reading the memo.

читали запискуread

Ты читал записку Голубова?
You read Golubov's note?
Вы уже читали записки Яна Арильда?
Have you read Jan Arild's note?

читали запискуread the card

Я не читаю записки.
Hey, I don't read the card.
Ты не читала записку?
Didn't you read the card?

читали записку — другие примеры

Ты же читал записку из школы, не так ли?
You do read the school paper, don't you?
Ты собираешься читать записку?
Are you gonna open up this card?