число людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «число людей»
число людей — number of people
Число людей погибших после нападения волка — ноль.
Number of people killed by wolf attack: zero.
Таким образом они могут становится только ограниченным числом людей.
So they can only impersonate a limited number of people.
Это историческое голосование, разумеется первое в своем роде, с беспрецедентным числом людей, идущих на выборы.
This historic vote is, of course, the first of its kind, with an unprecedented number of people going to the polls.
Почему ты не входишь в число людей, которые находят забавное в чем угодно?
One, the number of people who find you interesting.
Мы узнали о выплатах большого числа людей, но ни об одном из них не было записи в его счетах.
We found payments from a number of people and none of them were in his account books.
Показать ещё примеры для «number of people»...
advertisement
число людей — people
Число людей, убитых в прошлом году из-за торговых автоматов — четыре.
People killed last year by vending machines: four.
Производя больше фильмов, ты даёшь возможность большему числу людей их увидеть.
Make more films, get more people to see them.
Разве лучше помочь малому числу людей сейчас, чем множеству — через два года, когда Хэмптонская больница откроет клинку?
— Is it better to help a few people now, Rather than help many in a couple of years When hamptons heritage opens the clinic?
Так что не могли бы вы ограничить число людей в кабинке? Спасибо.
So if you could not stuff people...on, thanks.
Я могу помочь большему числу людей, в качестве советника национальной безопасности.
As national security adviser, I can help more people.
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement
число людей — more people
Что на действительно нужно, так это больше места, для большего числа людей.
See, what we need is more land, for more people.
Чем большее число людей они представляют, тем сильнее их позиции. Логично.
The more people they represent, the stronger their position grows.
У них была идея собрать знания всего мира и сделать их более доступными для большего числа людей.
They had the idea of collecting the world's knowledge and making it more accessible to more people.
— Нет, но мы хотим сделать экономические блага доступнее большему числу людей.
It's gonna result — in a lack of competition. — No, but you want more people in the marketplace.
Я увидел, что существуют и другие виды физических упражнений, такие как HIT , такие как улучшение вашей NEAT, которые могли бы помочь гораздо большему числу людей получить важные преимущества упражнений для здоровья.
'What I've seen is that there are other forms of exercise, like HIT, like improving your NEAT, 'that could help a lot more people get those vital health benefits.'