чинить сети — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чинить сети»
чинить сети — mending nets
Я чиню сети, а не орудую мечом.
I mend nets not wield a sword.
Нужно платить поденщикам, чинить сети, лодки. А все расходы ложатся на плечи рыбаков.
There are the day laborers to pay... and the daily cost of mending nets and repairing damage to the boats.
advertisement
чинить сети — were repairing nets
Джей-Пи говорил с рыбаком, который чинил сети как раз перед тем, как примерно в 10:20 грянула буря.
JP spoke to a fisherman who was repairing his nets just before the storm hit around 10:20.
Когда мы не ловили рыбу, мы чинили сети.
If we weren't fishing, we were repairing nets.