чин чинарём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чин чинарём»
чин чинарём — Chin
Это из поэмы Кван Чина.
It's a Quan Chin poem.
Произошёл несчастный случай, Лорд Чин.
There was an accident, Lord Chin.
Вы хотите что-то сказать, Лорд Дабл Чин?
You got anything to say, Lord Double Chin?
— Хелен Чин?
— Helen Chin?
Хелен Чин?
Helen Chin?
Показать ещё примеры для «Chin»...
чин чинарём — rank
Вы получите высокий чин.
You will achieve high rank.
— Вы сразу узнали мой чин.
— You knew my rank.
Харрис, произведи его в чин.
Harris, give him his rank.
Любовь не ведает ни чина, ни сословья...
Love knows nothing of rank or riverbank.
Учитесь молчать, пока не потеряли этот чин.
Learn the grammar of silence while you still hold that rank.
Показать ещё примеры для «rank»...
чин чинарём — chin's
Он один из тех парней из списка Чина.
He's one of the guys on Chin's list.
Чин — ваш пациент?
Um, Chin's your patient?
Вызову криминалистов, пусть все здесь обработают, может, Фонг сможет снять отпечаток с телефона Чина.
Okay, I'll call CSU, get 'em down here, process this place, and I'll see if Fong can lift a print off Chin's cell.
Кто бы ни взял мобильный Чина, достаточно умен, чтобы стереть свои отпечатки, поэтому я проверил дисплей на наличие следов ДНК.
Whoever used Chin's phone knew enough to wipe their fingerprints, so I swabbed the display for trace DNA.
Джаред Мехра — в первой допросной, а Биллин Чин — в радиорубке.
Uh, Jared Mehra is in interrogation one, and Billy Chin's in the radio room.
Показать ещё примеры для «chin's»...