честный путь — перевод на английский

честный путь — honest way

Она знала, что есть другой путь очень тяжелый и трудный но честный путь.
She knew there was a way, a difficult and arduous way, but an honest way.
Лучше выиграть честным путём, даже если это будет сложный путь.
No, better to win the honest way, even if it proves to be the hard way.
Мы ищем честного пути, как жить на земле сейчас, а не в грядущем терроре.
We seek an honest way to live on earth now, not in terror of what's to come.
Кажется, что единственный честный путь выиграть у казино это чрезвычайно хорошо играть в блек джек и подсчитывать карты. Но если ты будешь так делать, они тебя выставят.
It seems that the only honest way to win money from a casino is by playing blackjack extremely well and counting, but if you do that they'll probably kick you out.
Я знаю, что фальшивый брак это не самый честный путь в жизни но тебе лучше других должно быть известно, как сложно признаться в своей нетрадиционной ориентации в нашей культуре.
I know a fake marriage isn't an honest way to live, but you of all people should know how difficult it is to come out in our culture.
Показать ещё примеры для «honest way»...