честный поступок — перевод на английский

честный поступок — honest

Ну, гораздо более честным поступком, было бы просто кончить на твою жирную харю.
Well, you wouldn't know an honest moment if it ejaculated in your fat face.
С вашей стороны это было очень храбрым и честным поступком, мэм.
That was incredibly brave and honest of you, ma'am.
advertisement

честный поступок — другие примеры

Это честный поступок.
A militant act is a militant act.
Но некоторые честные поступки тешат глаз больше других. Разве не так?
Well, some militant acts are easier on the eyes than others.
Может быть, это радикальное решение, но, тем не менее, это хотя бы честный поступок.
Maybe it wipes everything away, but whatever's left, if there is anything, at least you know it's real.
Это был его последний честный поступок, но как по мне, он мог бы сделать это раньше...
That was the last honorable thing he could do, and if you ask me, he might have done it sooner...