честный заработок — перевод на английский

честный заработок — honest living

Зато честный заработок.
It's an honest living.
Это честный заработок.
It's an honest living.

честный заработок — by honest

И я знаю, что рядом не лежало с тем, что я тебе должен, но это честный заработок.
And I know it's not nearly what I owe you, but it's honestly got.
Это не так просто для человека типо меня вернуться к честному заработку.
It's not easy for a man like me to come by honest work.

честный заработок — другие примеры

— Это честный заработок.
It's honest work.
— Нет! Вот честный заработок.
That's an honest pittance.
Я сидела, жалела себя, а Винс предложил мне честный заработок.
I was sitting around, feeling sorry for myself, and Vince offered me, you know, an honest day's work.
Дело небогатое, но это честный заработок.
Ilt ain't glamorous, but it's an honest livin'.