честную рыночную — перевод на английский

честную рыночную — fair market value

Честная рыночная цена.
Fair market value.
Примите мое предложение честной рыночной цены или отдайте его кавалерии Соединенный Штатов, которая разобьет там лагерь до тех пор, пока не построят бараки.
Accept my offer of fair market value or surrender it to the U.S. Cavalry, who will bivouac there until permanent barracks can be constructed.
Но они должны выплатить честную рыночную цену за дома.
But they have to pay fair market value for the houses.
Я пришел, чтобы выкупить этот контракт по честной рыночной цене.
I'm here to purchase that contract at fair market value.

честную рыночную — другие примеры

И по закону Юнион Пасифик вынужден предложить вам честную рыночную цену за вашу землю. Сейчас это 1.50$ за акр.
And by law, the Union Pacific is compelled to offer you a fair market price for your land, currently $1.50 an acre.