честное имя — перевод на английский

честное имя — good name

Честят мое честное имя на весь эфир.
Blasting my good name all over the air.
Единственное сокровище, которое у нас есть, это честное имя.
Our only treasure is our good name.
Но если вы пойдете со мной, я верю, что смогу вернуть вам ваше честное имя.
But if you come with me,I believe I can give you back your good name.
Вы все позорите честное имя реслинга!
And you're all ruining the good name of wrestling.
Ну, Вы можете просить все, что вам угодно, но в Вашей школе есть ребенок, чья сестренка пропала и который готов драться, чтобы защитить честное имя своей матери из-за распространяемых сплетен.
Well, you can beg all you like, but you got a kid in your school whose baby sister's gone missing and who's having to get into fights to defend his mother's good name because of rumors that are flyin' about.
Показать ещё примеры для «good name»...

честное имя — name

Но я за то, восстановил честное имя Мартина.
Anyway, I've cleared Martin's name.
Его честное имя может восстановить только один маленький трусишка, который боится выступить.
And only one witness can clear his name... a little sissy boy who's too scared to come forward.
Я не в праве покрыть позором честное имя моей семьи.
And further disgrace my family's name, I care not.
Мне нужна твоя помощь, чтобы вернуть Джиму честное имя.
I need your help to clear Jim's name.
Ты думал, что мы отправляемся за золотом и твоим честным именем?
You think this was all about getting the gold and clearing your name?
Показать ещё примеры для «name»...