через полквартала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через полквартала»
через полквартала — halfway down the block
Через полквартала.
Halfway down the block.
Через полквартала отсюда, с правой стороны.
Halfway down the block, right-hand side.
через полквартала — другие примеры
За углом, через полквартала отсюда.
it's around the corner, half a block up.
Через полквартала.
It's half a block away.
Там же есть скромное кафе через полквартала для твоего вопиющего потребительства.
There's an unpretentious coffee shop half a block away for your blatant consumerism.