чем обязан визиту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чем обязан визиту»
чем обязан визиту — to what do i owe the pleasure
Мэр Гейни. Чем обязан визиту?
Uh, Mayor Gainey, uh, to what do I owe the pleasure?
Итак, чем обязана визиту?
So, to what do I owe the pleasure?
Итак. Чем обязан визиту?
So to what do I owe this pleasure?
— Чему обязан визитом?
What do I owe the pleasure?
чем обязан визиту — другие примеры
Чем обязана визитом, Элиот?
What's the rumpus, Eliot?
— Чем обязан визиту достопочтенных граждан?
To what do I owe this visit from such an esteemed family?
Могу спросить, чем обязаны визиту столь почётного гостя?
May I ask why we have the privilege of such an esteemed visitor?
Чем обязан визиту?
What brings you up the Thruway?