чем вас упрекнуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чем вас упрекнуть»

чем вас упрекнутьreproach you for

Нам не в чем вас упрекнуть.
We have nothing to reproach you.
Пока мне не в чем вас упрекнуть.
I have nothing to reproach you for, for the time being.

чем вас упрекнуть — другие примеры

Если уважительная причина — это гульба в баре до двух ночи и преднамеренное нанесение ущерба стенам административного здания, то мне действительно не в чем вас упрекнуть.
Sure, loitering in a bar at 2 AM, after defacing the wall of a Government building, how can I fault you for being so admirable!