человеческое тщеславие — перевод на английский

человеческое тщеславие — human vanity

Я слишком сильно уважаю твой ум, Том, чтобы всерьез отнестись к этому проявлению человеческого тщеславия.
Uh, I got too much respect for your intelligence, Tom, to, uh, take that little display of human vanity seriously.
Простое человеческое тщеславие.
Simple human vanity.
— Есть человеческое тщеславие.
— It's human vanity.
Пастор говорит, что зеркала это инструменты человеческого тщеславия.
Pastor says that mirrors are instruments of human vanity.
advertisement

человеческое тщеславие — другие примеры

За счет человеческого тщеславия.
People's vanity.
Здесь была принесена роскошная дань человеческому тщеславию.
It was an amazing extravagance. A glorious tribute to the vanity of man.
Пожалуй, нет лучшего доказательства глупости человеческого тщеславия, чем этот далёкий образ нашего крохотного мира.
«There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits »than this distant image of our tiny world.
Человеческое тщеславие.
Oh, the conceit of the man.