человеческое прикосновение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческое прикосновение»

человеческое прикосновениеhuman touch

Кожа чувствует человеческое прикосновение.
Human touch gets through to them.
Она закрывается на несколько дней в ответ на человеческое прикосновение.
It closes up for days in response to human touch.
Человеческом прикосновении.
The human touch.
Не жаждет человеческого прикосновения.
Doesn't crave the human touch.
Три милых дамы направляющиеся на приграничные планеты чтообы стать спутницами одиноких мужчин, одарить их теплом человеческого прикосновения, в чем они так нуждаются-— жена. дом, семья.
Three lovely ladies destined for frontier planets to be the companions of lonely men, to supply that warmth of a human touch that's so desperately needed-— a wife, a home, a family.