человеческое любопытство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человеческое любопытство»
человеческое любопытство — human curiosity
Человеческое любопытство — это то, что я не могу контролировать.
Human curiosity is something I can have no control over.
Человеческое любопытство.
Human curiosity.
Просто человеческое любопытство.
Just human curiosity.
advertisement
человеческое любопытство — другие примеры
Но без чьего-то человеческого любопытства мы бы ее не получили.
But for some man's curiosity, we shouldn't have had it.
Так... что если кто-то из вас сказал бы друзьям: "Я пишу книгу" — вообще очень многие из них просто из-за машинального человеческого любопытства или вежливости спросили бы: "А про что?"
Now... I don't presume to know everyone in this room personally, but I think it's reasonable to assume that if any of us said to our friends, "I'm writing a book," then pretty much all of them if only out of an involuntary reaction of basic human curiosity and politeness, would say, "What's it?" "I'm writing a book."
Может, они просто хотят познакомиться, из элементарного человеческого любопытства? — Со мной такого не случалось.
Perhaps they just want to talk, driven by simple and harmless curiosity.