человек проигрывает — перевод на английский

человек проигрывает — men lose

Но раб и свободный человек проигрывают по-разному.

But a slave and a free man lose different things.

Человек проигрывает, когда умирает. А смертны все.

All men lose when they die and all men die.

Люди проигрывают куклам в красоте облика и грации.

Humans are inferior to dolls in the beauty of their appearance and movement.

Конечно, большенство людей проигрывает.

'course, most folks lose.

Почему я продолжаю выигрывать, когда другие люди проигрывают?

Why do I keep winning while other people lose?

Видишь ли, вот в чем проблема — когда такой человек проигрывает — с ним покончено.

See, the problem with that is, when that guy loses... He's done.

Большинство людей проигрывают. И у проигрыша есть запах. Этот запах чувствует клиент, зайдя в казино.

Now, most people in this casino will lose, and that has its own smell, a smell that the customer can sense the second he steps foot inside.