человек души — перевод на английский

человек души — man

Но предупреждаю, не вкладывай в этого человека душу.
I must warn you, do not come to care for this man.
Почему люди душат это в себе?
Why would any man choose to be otherwise?

человек души — другие примеры

За стенкой людей душат, братьев, родных сестер.
Every day they strangle their own brothers and sisters.
— Есть ли у человека душа?
— Has the human a soul?
Я не выпрашиваю у людей души.
I have no need of men's souls.
Кто сказал, что машина, наделенная схожей человеку душой не заслужила беспристрастного разбирательства?
Who was to say the machine, endowed with the very spirit of man did not deserve a fair hearing?
Когда людей душат в собственных квартирах, они тоже ждут, что я приду.
Well, when people are smothered to death in their homes, they expect me to show up, too.
Показать ещё примеры...