чеки и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чеки и»

чеки иcheck and

Ты выиграл чек и невесту тоже.
You won the check and the bride.
Я всего лишь хочу получить чек и нажраться.
All I want to do is get my check and get drunk.
Выпишите свой самый большой чек и вышлете его.
Write your biggest check and send it in.
Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник.
I just cashed a traveler's check and I put the money in my wallet.
У меня есть чек и 10 долларов.
I've got my check and $10.
Показать ещё примеры для «check and»...
advertisement

чеки иreceipts and

Я думаю им нужно взять все ваши чеки и сложить в один большой прозрачный барабан и просто крутить его.
I think they should take all your receipts and put them in one of those big, Lucite sweepstake drums and just kind of crank it around there.
Это книги, где мы регистрируем чеки и квитанции на ежедневные расходы.
These are the books where we register the daily receipts and expenses.
У вас остались чеки и парковочный талон?
You'll have the receipts and the parking ticket?
Попрошу его сделать копию чека и выслать его.
Have him make a Photostat of the receipt and send it over.
Я ОСТАВИЛА ДЕНЬГИ НА ПИЦЦУ НО Я БЫ ХОТЕЛА ПОЛУЧИТЬ ЧЕК И ТОЧНУЮ СДАЧУ.
I left money for pizza, but I want a receipt and exact change.
Показать ещё примеры для «receipts and»...
advertisement

чеки иcheque

Знаете... Оставьте себе этот чек и забудьте об этой истории. Я Вас больше не побеспокою.
All right... keep the cheque, forget everything and I won't bother you again.
Днём она получила свой чек и послала в конверте бывшему мужу.
The day she got her cheque, she sent her ex-husband a coffin. ? MAMBO BEAT
" вас есть погашЄные чеки и банковские счета.
You had canceled cheques. You had bank accounts.
Я зашёл забрать свой чек и оборудование.
Oh. Well, I stopped by to pick up a cheque and my equipment.
Чисто для справки, я не принимаю чеки и кредитки.
Just so you know, I don't take cheques or credit cards.
Показать ещё примеры для «cheque»...