часть школ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть школ»

часть школpart of the school

Он должно быть где-то возвёл точную копию этой части школы.
Must have rebuilt this part of the school somewhere.
В этой части школы никто не бывает.
It's a part of the school that isn't used.
Ты должен знать та стена, за которой ты прячешься она была частью школы
You should know, that wall you're hiding behind was actually part of a school.
И я знаю что мама скажет, нельзя выходить ночью в будние дни. Но это как часть школы... И дома я буду поздно, Но я действительно хочу пойти.
And I know mom says no going out on school nights... but this is like part of school... and I won't be home late, and I just really want to go.
advertisement

часть школrest of the school

В день игры, я делаю так, чтобы вся остальная часть школы была продезенфицирована, и оставляю спортзал единественным местом с пригодным для дыхания воздухом.
On assembly days, I arrange for the rest of the school to be fumigated, leaving the gymnasium the only place with breathable air.
Я не планировала,чтобы Чак и Шерил и остальная часть школы ворвалась сюда,ладно?
I didn't plan on Chuck and Cheryl, and the rest of the school crashing, okay?
advertisement

часть школ — другие примеры

Радио теперь официально стал частью школы Ханна, ...и навсегда частью нашей жизни.
Radio was now officially a part of Hanna and a part of our lives forever.
Я буду в восточной части школы, ты в западной?
I'll the east side of the school, you go west?
О чем вы? Как вы можете догадываться, большая часть школы окутана моими жучками и прослушивается.
As you may as well know, I have a large portion of this school bugged and wiretapped.
Вы забываете самую важную часть школы Никсон.
He forgot the most important thing at Nixon Middle.
Им придется прикрыть часть школ, что приведёт к переполненным классам и вынужденным каникулам, уровень образования упадёт, преступность вырастет.
Eventually they'd have to shutter some schools, leading to overpopulated classrooms and forced free periods. Decreased graduation rates, increased crime.