часть церкви — перевод на английский

часть церкви — of the church

Когда я встану, беги со всех ног в заднюю часть церкви.
You'll be fine. When I get up, you run like hell for the back of the church.
Напоминаю, что женский комитет в воскресенье проводит продажу выпечки, и что в задней части церкви установлен специальный ящик для сбора пожертвований, чтобы возместить деньги, которые были украдены после мессы на прошлой неделе.
A reminder that the Ladies Auxiliary will be having their bake sale this Sunday, and a special collection box has been set up in the back of the church to replace the money that was stolen from the rectory after last week's Mass.
Ну знаешь, типа передняя часть церкви.
You know, like the front of a church.
Здесь я нашла свой путь, и... стала частью церкви.
I found my way out here, and... got plugged into the church.
advertisement

часть церкви — part of the church

Это государство будучи лишь малой частью Церкви не свособно издать такой закон противоречащий главным законам великой католической церкви Христа.
This realm, being but one small part of the Church, cannot make any particular law disagreeable to the general laws of Christ's universal Catholic Church.
Я — часть Церкви
I am part of the Church!
И это означает никакой церкви... Не то, чтобы мне не нравилось быть частью церкви.
And it means no church, not that I haven't loved being part of the church.
advertisement

часть церкви — другие примеры

— На него обрушилась часть церкви.
— It's another piece fell church.