часть страниц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть страниц»

часть страницof the page

Нижняя часть страницы.
Bottom of the page.
Ты можешь увеличить нижнюю часть страницы?
Can you magnify the bottom of the page?
Перейди в нижнюю часть страницы.
— Go down the page.
Джозеф совершает убийство, а потом Альберт отрывает часть страницы донесения об инциденте, защищая своего брата.
Joseph commits a murder, and then Albert rips out the page of the incident report to protect his little brother.
advertisement

часть страницfold

Или ты из тех, кто никогда не читает вторую часть страницы?
Or are you one of those people who never goes below the fold?
Да, это, и объявление в верхней части страницы.
(CHUCKLES) Yes, that, and the ad is above the fold.
advertisement

часть страниц — другие примеры

Часть страниц в середине тетради вырвано.
The edges of this page of the notebook are clipped.
И когда придет время я напишу последнюю часть страницы.
When the time comes for me to reveal the last piece,
Мы уже видели их раньше, ту часть страниц, что не сгорели в машине.
We've seen fragments before, bits of pages that didn't burn in the car.