часть задания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть задания»

часть заданияpart

Выполни свою часть задания.
Get your part right.
— Просто выполни свою часть задания.
— Just get your part right.
— Ты выполни свою часть задания.
— You get your part right.
Это часть задания, в которой нам надо просто... продержаться, надеюсь, мы не умрём. — Готовы к выполнению.
So this is the part where we're supposed to just hold on real tight and, uh, hope we don't die.
Я просто делаю свою часть задания для урока о Гарриет Табмен.
I'm just doing my part for the Harriet Tubman experience.
Показать ещё примеры для «part»...
advertisement

часть заданияpart of the mission

Нет, она была частью задания; для отвода глаз.
No, she was just part of the mission, a diversion.
Нет, я имею в виду внеурочную часть задания.
No, I was referring to the extracurricular part of the mission.
Это не было частью задания.
It wasn't part of the mission.
Но только потому что вы в фургоне, не значит, что вы не являетесь важной частью задания.
But just because you're in the van doesn't mean you're not an important part of the mission.
Слышь, умник, она тоже часть задания.
She was part of this mission, too, smart ass.