часто используется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часто используется»
часто используется — is often used
И часто используется в сочетании с электрошоковой терапией.
And is often used in conjunction with the electro-shock therapy.
Ну, древние тексты гласят, что заклинание перехода часто используется для тёмных целей.
Well, the ancient texts say the gateway spell is often used for darker purposes.
Оно часто используется для изоляции линий электропередач.
It's often used to insulate power lines.
Например, Гжегож Рыбарчик незаконно хранил оружие, которое часто используется профессиональными преступниками.
For instance, Rybarczyk's unlawful possession of arms often used by professional criminals.
часто используется — common
Он часто используется в газовых горелках.
Yeah, it's common in a blowtorch.
Этот способ часто используется контрабандистами.
It's a technique common amongst smugglers.
часто используется — frequently used
Медэксперт сказал, что клей, которым закапывали глаза Брюэрам часто используется при хирургических операциях, поэтому процесс его взаимодействия с кожей хорошо задокументирован.
The M.E. also said that the type of glue in the Brewers' eyes is frequently used for surgical closures, so the drying process on the skin in well documented.
Это необычная комбинация солей меди часто используется для очистки и дезинфекции бассейнов и фонтанов
It's an unusual formulation of copper salts frequently used to clean and disinfect pools and fountains.
часто используется — другие примеры
Такой часто используется в столах-котацу.
Heater table cord.
Часто используется на окнах магазинов.
It's commonly used in store front windows.
Порядок и соразмерность являются основными характеристиками периода классической музыки само понятие «классическая музыка» довольно часто используется неверно как обозначение всей классической музыки.
Order and symmetry were what characterized the classical music period The term 'Classical music' is often used incorrectly it's used to describe all classical music
Это часто используется в инженерии и строительстве, в основном на лесных планетах, но это далеко в будущем и не здесь.
It's mainly used in engineering and construction, mostly jungle planets, but that's way in the future, and not here.
Напалм, или загущённый бензин, наиболее часто используется в бомбах
Napalm, or gelled fuel, is best known for its use in bombs.
Показать ещё примеры...