чайник закипел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чайник закипел»

чайник закипелkettle

Чайник закипел. Нет, нет, нет.
The kettle was whistling.
Может, заставлю чайник закипеть возьму шляпу, вдруг в нее выстрелят?
I'll see if I can stir up the kettle, stick out my hat, see if anyone shoots at it.
advertisement

чайник закипел — другие примеры

Вот и чайник закипел.
Well, kettle's on.
И что, будешь ждать, пока чайник закипит?
What, you're gonna wait for the water to boil?
Чайник закипел
Kettle's on the boil.
Чайник закипел.
Thar she blows.