ценю приглашение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценю приглашение»

ценю приглашениеappreciate the invite

Слушай, я действительно ценю приглашение в часть.
Look, I appreciate the invite down to the station house, I do.
И, безусловно, мистер Стерн, я искренне ценю приглашение в компанию топ-менеджеров.
And, Mr. Stern, it goes without saying that I sincerely appreciate the invite to sit down with the senior team today.
Я ценю приглашение, но у меня работа.
I appreciate the invite, but I'm working on a case.
— Мы очень ценим приглашение выступить перед вами.
— We really appreciate being invited to speak on this panel.

ценю приглашениеappreciate the invitation

Но я ценю приглашение.
But I appreciate the invitation.
Я действительно ценю приглашение, Бэн.
Really appreciate the invitation, Ben.
Не сегодня, но я ценю приглашение.
Not this day, though I appreciate the invitation.

ценю приглашение — другие примеры

Мы высоко ценим приглашение президента и приветствуем его на двухпартийной конференции.
We appreciate the president's invitation and welcome him to bipartisanship.