appreciate the invite — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «appreciate the invite»

appreciate the inviteспасибо за приглашение

Look, um, mayor, I appreciate the invite, but, uh, I had enough with the tickle me elmo.
Послушайте, господин мэр, спасибо за приглашение, но я устал быть забавной игрушкой.
I appreciate the invite, man.
Спасибо за приглашение.
Nah, I appreciate the invite, but I got a bunch of class work for tomorrow, so...
Спасибо за приглашение. Но у меня много работы на завтра, так что...

appreciate the inviteценю приглашение в

I appreciate the invite, but I'm working on a case.
Я ценю приглашение, но у меня работа.
And, Mr. Stern, it goes without saying that I sincerely appreciate the invite to sit down with the senior team today.
И, безусловно, мистер Стерн, я искренне ценю приглашение в компанию топ-менеджеров.

appreciate the invite — другие примеры

Really appreciate the invite and, uh, the plane ride, but, uh, I'm not feeling too well.
Очень благодарен за приглашение и полет на самолете, но я не очень хорошо себя чувствую.
— I appreciate the invite.
Благодарю за приглашение.
Look, I appreciate the invite down to the station house, I do.
Слушай, я действительно ценю приглашение в часть.
But man, I do appreciate the invite.
Но чувак, я признателен за приглашение.