центр тяжести — перевод в контексте

центр тяжести — center of gravity
Центр тяжести хорошо уравновешен с её многоугольником десяти искушений.
Her center of gravity is... in perfect balance.
Держите свой центр тяжести пониже.
Keep your center of gravity low.
"Немедленно раскройте воздушный тормоз." "Смещён центр тяжести..."
Deploy lower air brakes... Center of gravity too far aft.
Он равномерно распределяет вес, перемещая центр тяжести ближе к его коленям.
It redistributes his weight, shifting his center of gravity closer to his knees.
Ёсицуне: Центр тяжести немного отклоняется, Ёсицуне: но на поворотах до 60 градусов все должно быть нормально.
The center of gravity has some offset, but no problem for 60 degree rotation.
Показать ещё примеры для «center of gravity»...

центр тяжести — centre of gravity
Сместился центр тяжести.
Centre of gravity shifted.
Ты увидишь, что чем ниже центр тяжести, тем лучше!
I'm gonna give you a little lesson in low centre of gravity.
Должно быть хорошо. Точная развесовка, низкий центр тяжести... у нее даже есть самоблокирующийся дифференциал.
The weight distribution is bang on, there's a low centre of gravity... it's even got a limited slip diff.
Так что центр тяжести очень низкий.
So the centre of gravity is very low.
Двигатель — оппозитная четвёрка, то есть поршни ходят вот так, и это означает, что двигатель можно расположить низко, а это означает низкий центр тяжести.
The engine is a flat-four boxer unit so the pistons go like that and that means it can be mounted low down and that means a low centre of gravity.
Показать ещё примеры для «centre of gravity»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я