центр власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «центр власти»

центр властиseat of power

Однажды оно было центром власти над всем миром.
It was once the seat of power for the entire world.
В конце концов, Лондон был центром власти моего брата.
London was my brother's seat of power after all.

центр власти — другие примеры

Трехсторонняя комиссия является квалифицированным, скоординированным усилием захватить контроль и объединить четыре центра власти:
"The Trilateral Commission represents a skillful, coordinated effort to seize control and consolidate the four centers of power:
Прямо здесь... вот где реальный центр власти.
Right there... that is the real seat of power.
Она — центр власти в команде.
She's the power center here.