целый уик-энд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый уик-энд»

целый уик-эндwhole weekend

Представь, ...целый уик-энд ничего кроме этого.
So just imagine a whole weekend of nothing but this.
Целый уик-энд ничего кроме этого.
A whole weekend of nothing but this.
На самом деле, он сказал, что отпустит меня на целый уик-энд, если я пойду на какую-то вечеринку у него дома.
IN FACT, HE SAID I COULD HAVE THE WHOLE WEEKEND IF I JUST WENT TO SOME AFTER-HOURS PARTY AT HIS HOUSE.
advertisement

целый уик-энд — другие примеры

Понадобится целый уик-энд.
It takes a weekend.
У нас целый уик-энд беззаботной жизни.
We got a weekend away with nothing to worry about.