целые дни дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целые дни дома»

целые дни домаat home all day

— Я сижу целыми днями дома и жду тебя.
— I sit at home all day waiting for you.
А я — женщина. И, хоть торчу целыми днями дома, продала кувшин за 7 золотых. Покупатель пришёл ещё до полудня, и сейчас осматривает кувшин.
I'm a woman, I stay at home all day and I sold it for seven to a young man just before you came home.
Целыми днями дома, я знаю чем бы я занималась.
At home all day, I know what I'd be doing.
Ну, для того, чтобы торчать целыми днями дома, я еще достаточно молод, нет?
I'm still too young to be, sitting at home all day, right?
Целый день дома.
Will be home all day.
Показать ещё примеры для «at home all day»...