целиться в голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целиться в голову»
целиться в голову — aim for the head
Ты целишься в голову или в сердце. В твою задницу.
You aim for the head or the heart.
Энсин МакАлистер, целимся в голову.
Ensign MacAlister, you and I will aim for the head.
Цельтесь в голову!
Aim for the head!
В следующий раз, тебе следует целиться в голову, Кейси.
You should aim for the head next time, Casey.
Тогда лучше целься в голову, Бен.
Well, you better aim for the head, Ben.
Показать ещё примеры для «aim for the head»...
advertisement
целиться в голову — head
Не целься в голову!
Not the head!
Его язык движется со скоростью ракеты, целясь в голову жертвы, и не оставляя ей ни единого шанса.
The tongue is a like a missile, aimed at its prey's head to neutralise its defences.
Давай, целься в голову.
Go on, on my head.
Если все-таки решишь стрелять, целься в голову, понял?
If you ever decide to shoot those things, shoot them in the head, got it?
Похоже, вы привлекаете тех, кто целится в голову, вы не заметили?
You seem to draw those who go for the head, did you notice that?
Показать ещё примеры для «head»...