целая эра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая эра»

целая эраera

Я думала, Джесс будет здесь, но... — знаете, ничего, это конец целой эры.
I thought Jess would be here, but... — you know, okay, end of an era. — Yeah.
Для Вестников Смерти таких, как я... успех в войне означал окончание целой эры.
For those like me, a Death Dealer this signaled the end of an era.