целая минута — перевод на английский

целая минута — minute

Я сумел оживить Эми Мэтьюз на целую минуту.

I brought Amy Matthews back to life for a minute.

Малыш, ты целую минуту стонал, как 12-летняя девочка из команды поддержки.

Babe, for, like, at least a minute, you sounded like a 12-year-old cheerleader.

По-моему, у меня сознание отключилось на целую минуту

I think I blacked out there for a minute.

Семнадцатилетний — другое дело он может продержаться целую минуту против слуг Дарзы.

Forgive me! Well I think even a seventeen-year-old boy... might probably last a minute, against Durza's assasins.

А в другой раз Пэкер одного парнишку головой в унитаз засунул на целую минуту.

Another time, Packer held this guy's head in the toilet for like, a minute.

Показать ещё примеры для «minute»...

За целую минуту?

Was it the full minute?

И целую минуту я пребывал в уверенности, что этот парень скрытый гений.

II had about a full minute of thinking at first that this kiis, like, a secret genius.

Итак, по дороге за бубликом, я остановился у газетного ларька на целую минуту, чтобы посмотреть фотку 200-й девушки Барни.

And so, on my way to get a bagel, I stopped at a newsstand for a full minute to check out a picture of Barney's 200th.

Так что или ты лжец, или наши часы опаздывают на целые минуты.

So either you're a liar or this system is off by a full minute.

Э... вообще-то, мне не нужна целая минута.

Er... actually, I don't need a full minute. It's a no.

Показать ещё примеры для «full minute»...

Целую минуту?

A whole minute?

Для тебя у меня есть целая минута.

For you I got a whole minute.

У тебя есть целая минута, чтобы убраться оттуда.

You got a whole minute to get out of here.

! Здорово, раны Бренди открыты, а Энди целую минуту пробыла без кислорода.

Now Brandi's wounds are exposed, and little Andi's gone without oxygen for a whole minute.

Необученный юнец вроде тебя сможет продержаться целую минуту в настоящем бою.

An untrained youth like you could last a whole minute in a real battle.