цвет платья — перевод на английский

цвет платья — color dress

— Видишь ли, вы с Эмили выбрали один и тот же цвет платья, что, пожалуй, может еще больше встревожить и без того уже взволнованную именинницу и вывести ее из себя.
— You see, you and Emily are wearing the exact same color dress, which is just the sort of thing that could take an already anxious birthday girl and send her over the edge.
Это очень тактичный ответ, даже если Вы не знали об этом. Какого цвета платье на Вас будет?
I'm supposed to find out tactfully and without your knowing it what color dress you'll be wearing to the dance.
Так какого цвета платье ты оденешь на танцы?
— So what color of dress are you wearing to the dance? — Peach.
Значит, у тебя получилось заметить цвет платья, но не глаз человека, который готовит тебе обед?
So you're good at noticing dress colors, but not the eyes that make your dinner.
advertisement

цвет платья — другие примеры

А глаза под цвет платья возможно?
Can you even dye my eyes To match my gown? -Uh-huh Jolly old town!
А какого цвета платье, Шелби?
What are your colours, Shelby?
Интересно, какого цвета платье будет на ней?
I wonder what colour dress she'll be wearing.
Какого цвета платье...
The colour of her dress...
Цвет платья.
— What are we picking?
Показать ещё примеры...