цветастый — перевод на английский
Варианты перевода слова «цветастый»
цветастый — colorful
Какое цветастое выражение для описания кометы, майор.
That's a very colorful way to describe a comet, Major.
Такие цветастые.
You're so colorful.
Я с уважением спрашиваю министра Каренина, действительно ли его предложение касательно регулирования этих цветастых цыганских племен и этих богобоязненных евреев, и...
I respectfully ask Minister Karenin whether his proposals for the regulation of these colorful gypsy tribes of these scholarly, God-fearing Jews, and of...
Если решаешь шить нечто графичное, цветастое, Надо быть крайне акуратной.
If you're gonna go with something graphic, colorful, and color-blocking like that, it does have to be very precise.
Не разрешай ему смотреть на что-то слишком фиолетовое... или даже слишком цветастое... а то он станет беситься.
And don't let him watch anything too violent... Or even too colorful... Or he will freak out.
Показать ещё примеры для «colorful»...