цвель — перевод на английский

Варианты перевода слова «цвель»

цвельwere blooming

Она помнит только, что тогда цвели вишни, поэтому я каждый год выбираю новый день, но всегда весной, только весной.
And all she remembers is the cherry trees were blooming. So I pick a different day every year. Always in the spring.
Помню один день, в начале весны, цветочки цвели, солнышко светило, а мы с тобой неслись кувырком вон с того холма.
I remember one afternoon, it was the first day of spring, the flowers were blooming, the sun was shining and you and I were doing cartwheels right down that hill over there.
— они цвели...
— ...they were in bloom...