царёк — перевод на английский

царёк — kings

А то я тут уже готовлюсь стать местным царьком.
I was about to become King.
Наградой были блестящие бивни и обливающиеся потом рабы, которых продавали их же собственные царьки и вожди в бесконечных племенных войнах, или же захватывали работорговцы.
Gleaming tusks were the prize.. and sweating slaves — sold by their own kings and chiefs in the ceaseless tribal wars.. or seized by slavers.
advertisement

царёк — другие примеры

Сегодня они поняли, что сидеть в парламенте выгоднее, чем в Убанги, и дешевле подкупить депутата, чем негритянского царька.
Today, they understand the need to reign here in the Assembly. rather than in Oubangui... and to manufacture a deputy is less expensive than compensating some negro king.
Коммандер, он царек своего мирка
He's king of his particular hill, Commander.
Я вижу твою судьбу, никчемный царек.
I see your fate, hollow king.
Столько лет ожидания, и ты выбираешь дочь какого-то царька, Александр.
Your father must be turning in his grave. After all this, a hill chief's daughter.
Местные царьки строили друг против друга заговоры.
Kings who conspired against one another.
Показать ещё примеры...