царственные особы — перевод на английский

царственные особы — royalty

Они жили как царственные особы.
They lived like royalty.
Мы в присутствии царственной особы, Ирина.
We are in the presence of royalty, Irina.
advertisement

царственные особы — royals

Леди и джентельмены, как же я с нетерпением хочу начать эту дуэль... о, как же я этого желаю... Протокол о приезде царственной особы настоятельно требует устроить приветственный пир перед дуэлью.
Ladies and gentlemen, as eager as I am to begin this duel... and golly, am I eager... protocol dictates the arrival of a fellow royal necessitates a pre-duel welcome feast.
«Ничего у меня для вас не осталось, царственные особы.»
«I haven't got enough for any more of you royals, sorry.»