хуже того — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «хуже того»

На английский язык «хуже того» переводится как «worse than that».

Варианты перевода словосочетания «хуже того»

хуже тогоworse than that

Хуже того, оно бесполезно!
It is worse than stupid, futile!
И хуже того!
And worse!
Хуже того, во время забастовки на заводе я поддерживал бастующих.
Worse than that, there was a strike at the factory, and I, the manager, supported the strikers!

хуже того — другие примеры

Плохо то, что ты используешь множественное число.
It sounds wrong when you use the plural.
Хуже то, что я потерял друга.
The worse thing is than there am lost a friend.
Плох тот ветер, который не приносит удачу.
It's a real bad wind that doesn't blow somebody some good.
Но вы не можете гарантировать, что и я не буду вас шантажировать или, хуже того, не пойду в полицию.
But you have no guarantee that I won't blackmail you... or, better than that, go to the police.
Плохо то, что когда у вас появится коляска с мотором Вы уедете с остальными, а я снова останусь один.
When you get your little vehicle you'll go along with the others, and I'll stay alone.
Показать ещё примеры...