худышка — перевод на английский
Варианты перевода слова «худышка»
худышка — skinny
Привет, худышка!
Hi, skinny!
Главное, чтоб худышка прочла это.
— I hope her little skinny ass is reading this.
О, так теперь Пульт обзывает Запястье худышкой?
Well, isn't that the remote calling the wrist skinny?
В смысле, просто... кто бы мог подумать, что эта щепитиль— ная, чопорная худышка, которую я встретила в начале первого курса, станет самой лучшей подругой в целом мире?
I mean, it's just-— You know, who would've thought that the skinny, uptight prude I met in my freshman year would be my best friend?
Он на свидании с этой симпатичной худышкой!
He's on a date with that fine skinny girl!
Показать ещё примеры для «skinny»...
худышка — slim
Хочу забрать бумажник, Худышка.
I'm gonna get that wallet, Slim.
Не называйте меня Худышкой.
I'd rather you wouldn't call me Slim.
Ты так не думаешь, Худышка?
Don't you think so, Slim?
Пойдём, Худышка.
Come on, Slim.
Давай, Худышка.
Go ahead, Slim.
Показать ещё примеры для «slim»...
худышка — thin
Худышка такая была в одном платьишке.
You were so thin in your dress.
— Наш Нитиш... худышка...
— Our Nithish... the thin guy...
Ты имеешь в виду этих миленьких худышек?
Well, that population's getting pretty thin.
Я не думаю, что это тамале, потому что тамале для худышек.
I don't think it could be tamale because tamales are thin.
Милая, ты такая худышка.
Darling, you're much too thin.
Показать ещё примеры для «thin»...